Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam del día 17 de diciembre de 2023

110

Confiando en el significado literal de las palabras, la gente espera ciertos días sagrados en particular, se saltan una comida y a esto le llaman ayuno, no duermen una noche y le llaman vigilia. En sánscrito, el ayuno se denomina Upavaasa, y esto representa mucho más que saltarse una comida. Upa significa cerca, y Vaasa, significa vivir, es decir «Vivir con, o vivir cerca». ¿Con quién, o cerca de quién? Cerca de Dios y con Dios. Upavaasana significa vivir en la presencia ininterrumpida del Señor, a través de la rememoración del nombre divino o Namasmarana. Este es el verdadero ayuno, sujetarse fuertemente a Él. La vigilia o Jaagarana significa permanecer despierto, quitándose el adormecimiento de los sentidos, y ser totalmente conscientes de la Luz del Amor, que es la Divinidad. Significa sacudirse la somnolencia y la pereza, y concentrarse profundamente en la meditación y el sadhana. Observen la voz sánscrita para el corazón: «hrudhayam». Significa Hrudhi-ayam o divino corazón. Ese es el lugar donde Él reside, donde está instalado. Por medio de la vigilia y la práctica de la presencia constante de Dios, deben instalarlo a Él en su corazón, como está también instalado en todos los demás seres. Sathya Sai. (Discurso del 15 de febrero de 1969).